Entire Ohio State team lines up to hug anchor after his daughter's death in car accident